grains of paradise

🌐 دانه‌های بهشتی

همان grain(s) of paradise؛ ادویهٔ دانه‌ای تند از غرب آفریقا که جای‌گزین فلفل سیاه بوده و در نام‌گذاری «Grain Coast» نقش داشته است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین به آن دانه‌های گینه می‌گویند. دانه‌های فلفلی هر یک از دو گیاه آفریقایی زنجبیل‌دار، Aframomum melegueta یا A. granum-paradisi، که به عنوان محرک، مدر و غیره استفاده می‌شوند.

جمله سازی با grains of paradise

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 These include cayenne pepper, veld grape, and grains of paradise, as well as EGCG and caffeine from green tea leaves.

این مواد شامل فلفل کاین، انگور فرنگی و غلات بهشتی و همچنین EGCG و کافئین موجود در برگ‌های چای سبز می‌شوند.

💡 A bartender muddled grains of paradise with orange peel, turning a gin sour into something bright, peppery, and memorably refreshing.

یک متصدی بار، دانه‌های بهشت را با پوست پرتقال مخلوط کرد و یک جین ترش را به چیزی درخشان، فلفلی و به یاد ماندنی و با طراوت تبدیل کرد.

💡 We toasted carrots with crushed grains of paradise and honey, letting roast sweetness dance with polite heat.

هویج‌ها را با دانه‌های خرد شده‌ی بهشت و عسل برشته کردیم و گذاشتیم شیرینی برشته شدن با گرمای ملایمی برقصد.

💡 The other kind, sold during the second month, is a sourdough brioche with grains of paradise (a West African spice) and a jam filling.

نوع دیگر که در ماه دوم فروخته می‌شود، نوعی بریوش خمیر ترش با دانه‌های بهشت (ادویه‌ای از غرب آفریقا) و مواد داخل مربا است.

💡 Spice lore around grains of paradise often oversells; we simply enjoy the aroma and keep the claims modest.

افسانه‌های ادویه‌ای پیرامون دانه‌های بهشتی اغلب اغراق‌آمیز هستند؛ ما صرفاً از عطر آن لذت می‌بریم و ادعاها را متواضعانه نگه می‌داریم.

💡 Bright citrus flavors dominate the palate, followed by floral undertones and a hint of spice from cardamom and grains of paradise.

طعم‌های مرکبات روشن بر ذائقه غالب هستند و پس از آن، رایحه‌های گلی و کمی ادویه از هل و دانه‌های بهشتی قرار می‌گیرند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران