Golconda

💡 The diamond lenses - cleaved as a pair from a single natural diamond - are thought to be from the mines of Golconda in southern India.

تصور می‌شود این عدسی‌های الماس - که به صورت جفت از یک الماس طبیعی جدا شده‌اند - از معادن گلکوندا در جنوب هند باشند.

💡 The fort at Golconda stood austere against sunset, its stones murmuring about diamonds, dynasties, and dusty, persistent trade.

قلعه گلکنده در برابر غروب آفتاب، بی‌روح ایستاده بود و سنگ‌هایش زمزمه‌هایی از الماس‌ها، سلسله‌ها و تجارت غبارآلود و مداوم سر می‌دادند.

💡 Investors chasing a modern Golconda learned that discipline, not luck, guards fortunes from spectacular evaporation.

سرمایه‌گذارانی که به دنبال یک گلکنده مدرن بودند، آموختند که انضباط، نه شانس، از ثروت در برابر تبخیر چشمگیر محافظت می‌کند.

💡 Merchants once dreamed of Golconda, shorthand for wealth that arrives like a thunderclap after patient, unglamorous work.

بازرگانان زمانی رویای گلکنده را در سر می‌پروراندند، که به اختصار به معنای ثروتی است که پس از کار صبورانه و بی‌زرق و برق، مانند رعد و برق به دست می‌آید.

💡 Now, Lola learns, Clive, along with Vadis, has launched a new venture called the Golconda, a secretive enterprise run out of an abandoned synagogue.

حالا، لولا متوجه می‌شود که کلایو به همراه وادیس، یک سرمایه‌گذاری جدید به نام گلکوندا، یک شرکت مخفی که از یک کنیسه متروکه اداره می‌شود، راه‌اندازی کرده‌اند.

💡 Nathan Ryder raises livestock and grows vegetables on 10 acres of pasture in Golconda, Illinois, with his wife and three kids.

ناتان رایدر به همراه همسر و سه فرزندش در گلکوندا، ایلینوی، در مرتعی به مساحت ۱۰ هکتار دام پرورش می‌دهد و سبزیجات پرورش می‌دهد.