Leeds Castle

💡 Their presence reaffirmed an earlier instruction: that she was forbidden from jumping on the queen’s bed, something she’d done previously during a visit to Leeds Castle.

حضور آنها تأیید مجددی بر دستورالعمل قبلی بود: اینکه او از پریدن روی تخت ملکه منع شده بود، کاری که قبلاً در بازدید از قلعه لیدز انجام داده بود.

💡 During the event in Leeds Castle in Kent, each couple performed their routines in front of a studio audience, who voted for their favourite.

در طول این رویداد در قلعه لیدز در کنت، هر زوج برنامه خود را در مقابل تماشاگران حاضر در استودیو اجرا کردند که به زوج مورد علاقه خود رأی دادند.

💡 In a statement, Leeds Castle said that none of the girls had sustained "significant" physical injury.

لیدز کسل در بیانیه‌ای اعلام کرد که هیچ یک از دختران آسیب جسمی «قابل توجهی» ندیده‌اند.

💡 At Leeds Castle, peacocks patrolled lawns while docents recounted renovations that stitched medieval bones to modern comfort cautiously.

در قلعه لیدز، طاووس‌ها در چمن‌ها گشت می‌زدند، در حالی که راهنمایان با احتیاط از بازسازی‌هایی می‌گفتند که استخوان‌های قرون وسطایی را به راحتی مدرن بخیه زده بود.

💡 Children loved the maze at Leeds Castle, proof that history benefits from playfulness and hedges.

بچه‌ها عاشق هزارتوی قلعه لیدز بودند، که گواه این است که تاریخ از بازیگوشی و پرچین‌ها بهره می‌برد.

💡 The London-bound carriageway is also shut between junction nine for Ashford and junction eight for Leeds Castle, with traffic being diverted on to the A20.

همچنین مسیر مواصلاتی لندن بین تقاطع شماره ۹ به سمت اشفورد و تقاطع شماره ۸ به سمت لیدز کسل مسدود شده و ترافیک به سمت بزرگراه A20 هدایت می‌شود.