حرف ندا (interjection)
📌 (برای ابراز خشم، حیرت، تعجب و غیره استفاده میشود.)
🌐 لعنت بهش
📌 (برای ابراز خشم، حیرت، تعجب و غیره استفاده میشود.)
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Every piece of tech I use, outside of my five-year-old bike lights, now uses a USB-C cable, and goddamnit, that feels good.
هر وسیلهی تکنولوژی که استفاده میکنم، به جز چراغهای دوچرخهی پنج سالهام، حالا از کابل USB-C استفاده میکند و خدای من، این حس خوبی دارد.
💡 Like goddamnit, can we get over that war.
لعنت بهش، میشه از اون جنگ عبور کنیم؟
💡 He laughed and said goddamnit, then admitted the mistake before fixing it gracefully.
او خندید و گفت لعنت بهت، سپس قبل از اینکه با ظرافت آن را اصلاح کند، به اشتباه خود اعتراف کرد.
💡 “Just heard about Riley. Goddamnit. Sending love to his family and friends and his band,” Anthrax’s Scott Ian wrote on social media after news of Gale’s death broke.
اسکات ایان، از گروه آنتراکس، پس از انتشار خبر مرگ گیل در شبکههای اجتماعی نوشت: «همین الان درباره رایلی شنیدم. لعنت بهش. برای خانواده و دوستان و گروهش عشق و محبت میفرستم.»
💡 I'm going to tank the book, goddamnit!
لعنت بهش، کتاب رو ول میکنم!