go to waste

💡 All these looks hardly go to waste as French fleshes out the Neggy Gemmy universe.

با تکمیل دنیای نِگی جِمی توسط فرنچ، تمام این ظاهرها به سختی هدر می‌روند.

💡 The Bay Area’s White Pony Express salvages tons of food that would otherwise go to waste and uses it to feed the needy.

شرکت حمل و نقل وایت پونی اکسپرس در منطقه خلیج سانفرانسیسکو، تن‌ها مواد غذایی را که در غیر این صورت به هدر می‌رفتند، جمع‌آوری کرده و از آنها برای تغذیه نیازمندان استفاده می‌کند.

💡 Any of the cullet-acceptable glass that does not meet manufacturing standards does not go to waste.

هر یک از شیشه‌های قابل قبول برای خرده شیشه که استانداردهای تولید را رعایت نکند، به هدر نمی‌رود.

💡 Fareshare redistributes to charities and community groups food that would otherwise go to waste.

Fareshare غذاهایی را که در غیر این صورت به هدر می‌روند، بین خیریه‌ها و گروه‌های اجتماعی توزیع می‌کند.

💡 When food goes into the trash, the energy, water and other resources that went into producing that food also go to waste.

وقتی غذا به سطل زباله می‌رود، انرژی، آب و سایر منابعی که برای تولید آن غذا مصرف شده‌اند نیز به هدر می‌روند.

💡 Excess rooftop heat can’t go to waste if captured with solar thermal panels feeding district hot water.

اگر گرمای اضافی پشت بام‌ها توسط پنل‌های حرارتی خورشیدی که آب گرم منطقه را تغذیه می‌کنند، جذب شود، دیگر هدر نخواهد رفت.