waste

🌐 ضایعات

۱) (اسم) زباله، ضایعات؛ یا استفاده‌نشدنِ درست از زمان/پول و… (اتلاف). ۲) (فعل) هدر دادن، تلف کردن. ۳) زمین‌های بایر و بی‌آب‌وعلف (wasteland).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 مصرف کردن، خرج کردن یا به کار بردن به طور بی‌فایده یا بدون بازده کافی؛ استفاده بدون فایده یا سود؛ اسراف کردن.

📌 در استفاده از آن کوتاهی کردن یا غفلت ورزیدن.

📌 به تدریج از بین بردن یا مصرف کردن؛ فرسوده کردن

📌 تحلیل رفتن یا کاهش قوای بدنی، سلامت یا نیروی بدنی؛ لاغر و نحیف کردن؛ ناتوان کردن

📌 نابود کردن، ویران کردن یا خراب کردن.

📌 عامیانه، کشتن یا به قتل رساندن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 مصرف شدن، خرج شدن، یا به طور بی‌فایده یا بدون اینکه ارزش کامل داشته باشد یا به طور کامل مورد استفاده یا قدردانی قرار گیرد، به کار گرفته شدن.

📌 به تدریج مصرف شدن، تمام شدن یا فرسوده شدن

📌 از نظر جسمی فرسوده شدن؛ جسم یا نیرو از دست دادن؛ لاغر یا ضعیف شدن

📌 به تدریج کم شدن؛ تحلیل رفتن، مانند ثروت، قدرت و غیره.

📌 به تدریج، با گذشت زمان، سپری شدن

اسم (noun)

📌 مصرف یا هزینه بی‌فایده؛ استفاده بدون بازده کافی؛ عمل یا نمونه‌ای از اتلاف.

📌 غفلت، به جای استفاده.

📌 تخریب، نقص یا زوال تدریجی.

📌 ویرانی یا خرابی، مثلاً ناشی از جنگ یا آتش‌سوزی.

📌 منطقه یا مکانی که ویران یا خراب شده است.

📌 هر چیزی که بلااستفاده، غیرمولد یا به درستی مورد استفاده قرار نگرفته است.

📌 یک قطعه زمین غیر قابل کشت.

📌 منطقه یا قطعه زمینی بکر؛ کشور متروک، بیابان یا مانند آن

📌 یک قطعه یا وسعت خالی، متروک یا دلگیر.

📌 هر چیز اضافی یا زائد، مانند مواد اضافی یا فرآورده‌های فرعی، که برای کار مورد نظر مفید نیست.

📌 بقایایی، مثلاً از عمل‌آوری پنبه، که برای پاک کردن ماشین‌آلات، جذب روغن و غیره استفاده می‌شود.

📌 جغرافیای فیزیکی، موادی که از تجزیه مکانیکی و شیمیایی سنگ‌ها به دست می‌آیند، مانند آوارهایی که توسط نهرها، رودخانه‌ها و غیره حمل می‌شوند.

📌 زباله؛ فضولات

📌 فضولات، مدفوع.

صفت (adjective)

📌 استفاده نشده یا در حال استفاده نیست.

📌 (زمین، منطقه و غیره) وحشی، متروک، بایر، یا خالی از سکنه؛ بیابان

📌 (مناطق، شهرها و غیره) در حالت ویرانی و خرابی، گویی از ویرانی یا زوال به جایی رسیده‌اند.

📌 باقی مانده یا زائد.

📌 در خدمت یا انجام هدفی بوده؛ دیگر فایده‌ای ندارد.

📌 به عنوان بی‌فایده یا بی‌ارزش رد کردن؛ امتناع کردن

📌 فیزیولوژی، مربوط به موادی که توسط موجود زنده استفاده نمی‌شوند یا برای او قابل استفاده نیستند.

📌 طراحی شده یا مورد استفاده برای دریافت، نگهداری یا حمل مواد اضافی، زائد، مستعمل یا بی‌فایده (اغلب به صورت ترکیبی).

📌 منسوخ، بیش از حد؛ غیرضروری

جمله سازی با waste

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Turn off the lights so we don't waste electricity.

چراغ‌ها را خاموش کنیم تا برق هدر نرود.

💡 These old computers are still useful. It seems like such a waste to throw them away.

این کامپیوترهای قدیمی هنوز هم مفید هستند. به نظر می‌رسد دور انداختن آنها خیلی اسراف است.

💡 They get wasted at a party and engage in a drunken brawl.

آنها در یک مهمانی حسابی مست می‌کنند و در یک دعوای مستانه شرکت می‌کنند.

💡 This anti-waste brand upcycles materials, and was founded by Kisa Sky Shiga.

این برند ضد زباله، مواد را به چرخه مصرف بازمی‌گرداند و توسط کیسا اسکای شیگا تأسیس شده است.

💡 Touchless faucets cut water waste in the lab sinks.

شیرهای آب بدون تماس، هدررفت آب را در سینک‌های آزمایشگاهی کاهش می‌دهند.

💡 Any further investment would be a waste of valuable resources.

هرگونه سرمایه‌گذاری بیشتر، اتلاف منابع ارزشمند خواهد بود.

کلمات مرتبط