scrapper

💡 He’s a scrapper, not the most graceful player, but the one still hustling in minute ninety.

او یک بازیکن تهاجمی است، نه برازنده‌ترین بازیکن، اما بازیکنی است که هنوز در دقیقه نود می‌تازد.

💡 Renowned as a political scrapper, he gained notoriety in 2001 for punching a protester who had thrown an egg at him.

او که به عنوان یک سیاستمدار تندرو شناخته می‌شد، در سال ۲۰۰۱ به دلیل مشت زدن به معترضی که به سمتش تخم‌مرغ پرتاب کرده بود، بدنام شد.

💡 A startup led by a scrapper often outlasts a startup led by a slogan.

استارتاپی که توسط یک اسکرپ‌پر (یا یک شرکت تبلیغاتی) اداره می‌شود، اغلب از استارتاپی که توسط یک شعار رهبری می‌شود، دوام بیشتری دارد.

💡 Harris came across as a tough scrapper who could think on her feet and conceivably handle the rigors of the Oval Office.

هریس به عنوان یک جنگجوی سرسخت ظاهر شد که می‌توانست به راحتی فکر کند و احتمالاً از پس سختی‌های دفتر بیضی‌شکل برآید.

💡 Guralnick’s new book is the story of an immigrant scrapper who became a kingmaker with his unerring instinct for the main chance.

کتاب جدید گورالنیک داستان یک سرباز مهاجر است که با غریزه‌ی بی‌خطای خود برای به دست آوردن شانس اصلی، به یک پادشاه‌ساز تبدیل شد.

💡 The scrapper in negotiations survives on preparation rather than volume.

فردِ متقلب در مذاکرات، به جای حجمِ [مذاکرات]، با آمادگی دوام می‌آورد.