go to it

💡 "I remember him shaking my hand and saying 'go to it'."

«یادم هست که دستم را فشرد و گفت 'برو دنبالش'.»

💡 As soon as you let go to it, then you feel that sensation, you feel that feeling, and all of its facets.

به محض اینکه رهایش کنی، آن حس را حس می‌کنی، آن حس را، و تمام جنبه‌هایش را.

💡 You’ve got the plan, the playlist, and a clear objective—now go to it and ship before lunch.

شما برنامه، لیست پخش و هدف مشخصی دارید - حالا به سراغش بروید و قبل از ناهار آن را ارسال کنید.

💡 Alice added she did not make a complaint at the time: "I wouldn't know where to start, who would I go to? It was just very daunting."

آلیس اضافه کرد که در آن زمان شکایتی نکرده است: «نمی‌دانستم از کجا شروع کنم، به چه کسی مراجعه کنم؟ خیلی دلهره‌آور بود.»

💡 Coffee’s hot, blockers are cleared, so go to it and finish the grant application today.

قهوه داغه، موانع برطرف شدن، پس همین امروز برو سراغش و درخواست کمک مالی رو تموم کن.

💡 “He wants to do some things, and we’re going to let him go to it,” Trump said in his election victory speech.

ترامپ در سخنرانی پیروزی خود در انتخابات گفت: «او می‌خواهد کارهایی انجام دهد و ما اجازه می‌دهیم که او به سراغ آنها برود.»