get going

💡 But, as President Joe Biden learned, the occasional semi-normal public appearance doesn’t help once speculation about poor health gets going.

اما، همانطور که رئیس جمهور جو بایدن دریافت، حضور گاه به گاه و نیمه عادی در انظار عمومی، وقتی گمانه زنی ها در مورد وضعیت نامناسب سلامتی او بالا می گیرد، کمکی به حل مشکل نمی کند.

💡 Arne Slot's side have not really got going yet this season, but they are still top and have won three out of three league games.

تیم آرنه اسلات هنوز در این فصل واقعاً شروع خوبی نداشته است، اما آنها هنوز در صدر جدول هستند و از سه بازی لیگ، سه بازی را برده‌اند.

💡 “It’s hard to stop a pit bull once you get going,” Adams said.

آدامز گفت: «وقتی یک پیت بول شروع به حرکت می‌کند، متوقف کردنش سخت است.»

💡 The compost will get going faster with browns, greens, water, and patience—no magic accelerators required.

کمپوست با مواد قهوه‌ای، سبز، آب و صبر سریع‌تر عمل می‌کند - هیچ شتاب‌دهنده جادویی لازم نیست.

💡 If we get going at sunrise, traffic stays friendly and parking doesn’t require negotiations with fate.

اگر هنگام طلوع آفتاب حرکت کنیم، ترافیک روان می‌ماند و برای پارک کردن نیازی به چانه زدن با سرنوشت نیست.

💡 She couldn’t get going without a list; crossing boxes fuels her better than espresso.

او بدون فهرست نمی‌توانست سر کار برود؛ عبور از جدول‌ها او را بهتر از اسپرسو تغذیه می‌کند.