hit ones stride
🌐 با گامهای بلند پیش رفتن
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 با سرعتی ثابت و مؤثر حرکت کنید، مانند «بعد از چند دور اول در پیست، او با گامهای بلندش دوید». این اصطلاح از مسابقات اسبدوانی گرفته شده است و «گامهای بلند» به سرعت منظم اسب اشاره دارد. [اوایل دهه ۱۹۰۰]
📌 رسیدن به حداکثر سطح شایستگی، همانطور که جک تا قبل از ورود به دانشگاه واقعاً به اوج خود نرسیده بود. [نیمه اول دهه 1900]