glossy snake

💡 Naturalists explained the glossy snake is harmless, reminding visitors that most wild things prefer escape to confrontation when given space and respect.

طبیعت‌شناسان توضیح دادند که این مار براق بی‌خطر است و به بازدیدکنندگان یادآوری کردند که بیشتر موجودات وحشی وقتی به آنها فضا و احترام داده شود، فرار را به رویارویی ترجیح می‌دهند.

💡 The disappearance of the California glossy snake and the long-nosed snake from Orange County has been attributed largely to the increase in ambient light.

ناپدید شدن مار براق کالیفرنیایی و مار دماغ دراز از شهرستان اورنج تا حد زیادی به افزایش نور محیط نسبت داده شده است.

💡 Habitat corridors let the glossy snake cross roads safely, an unglamorous intervention with outsized ecological benefits.

راهروهای زیستگاه به مار براق اجازه می‌دهند تا با خیال راحت از جاده‌ها عبور کند، یک مداخله‌ی نه چندان جذاب با مزایای زیست‌محیطی بسیار زیاد.

💡 The glossy snake blended into desert gravel, its muted patterning a practical camouflage that rewarded hikers who slowed down and let curiosity outrun fear.

مار براق با شن‌های بیابان ترکیب می‌شد و طرح خاموشش، استتاری کاربردی ایجاد می‌کرد که برای کوهنوردانی که سرعتشان را کم می‌کردند و اجازه می‌دادند کنجکاوی بر ترسشان غلبه کند، جذاب بود.