glaucophane

💡 Students hiked a coastal outcrop to see glaucophane in sunlight, discovering textbooks can sparkle under sea spray.

دانش‌آموزان برای دیدن گلوکوفان در نور خورشید، در یک رخنمون ساحلی پیاده‌روی کردند و متوجه شدند که کتاب‌های درسی می‌توانند زیر اسپری آب دریا برق بزنند.

💡 Glaucophane rocks are widely spread.

سنگ‌های گلوکوفان به‌طور گسترده‌ای پراکنده‌اند.

💡 A thin section revealed needles of glaucophane aligned like brushstrokes, narrating tectonic journeys silently.

یک برش نازک، سوزن‌هایی از گلوکوفان را نشان داد که مانند ضربات قلم‌مو در یک راستا قرار گرفته بودند و سفرهای تکتونیکی را بی‌صدا روایت می‌کردند.

💡 Other minerals which have been found in eclogites are bronzite, olivine and glaucophane.

سایر کانی‌هایی که در اکلوژیت‌ها یافت شده‌اند عبارتند از برنزیت، اولیوین و گلوکوفان.

💡 G.L.I.S.—ah! "Glistering thro' deeps of glaucophane"—that's nothing.

گلیس - آه! «درخشش از اعماق گلوکوفان» - اینکه چیزی نیست.

💡 Blueschist facies rocks owe their color to glaucophane, a blue amphibole forged in high-pressure subduction settings.

سنگ‌های رخساره شیست آبی رنگ خود را مدیون گلوکوفان، یک آمفیبول آبی رنگ هستند که در محیط‌های فرورانش با فشار بالا تشکیل شده است.