cyanite

💡 A geology club field trip documented cyanite in metamorphic schists, linking its presence to pressure conditions during mountain building.

یک اردوی تفریحی باشگاه زمین‌شناسی، سیانیت را در شیست‌های دگرگونی ثبت کرد و وجود آن را به شرایط فشار در طول تشکیل کوه مرتبط دانست.

💡 Collectors note that cyanite often shows variable hardness, complicating polishing techniques compared with more forgiving gemstones.

کلکسیونرها خاطرنشان می‌کنند که سیانیت اغلب سختی متغیری از خود نشان می‌دهد و در مقایسه با سنگ‌های قیمتی مقاوم‌تر، تکنیک‌های صیقل دادن را پیچیده‌تر می‌کند.

💡 We detached with difficulty a fragment of cyanite from a block of splintered and milky quartz, which was isolated on the shore.

ما به سختی تکه‌ای از سیانیت را از یک بلوک کوارتز خرد شده و شیری رنگ که در ساحل پراکنده بود، جدا کردیم.

💡 It contains, in the peninsula of Araya, garnets disseminated in the mass, cyanite and, when it passes to clayey-slate, small layers of native alum.

این کانی در شبه جزیره آرایا، حاوی گارنت‌های پراکنده در توده، سیانیت و هنگامی که به تخته سنگ رسی تبدیل می‌شود، لایه‌های کوچکی از زاج سفید بومی است.

💡 The mineral cyanite is remarkable in having widely different degrees of hardness on different faces of its crystals and in different directions on the same face.

کانی سیانیت از این جهت قابل توجه است که درجات سختی بسیار متفاوتی در وجوه مختلف بلورهای خود و در جهات مختلف در یک وجه دارد.

💡 The jeweler sold a pendant labeled cyanite, an old name for kyanite, prized for striking blue blades that cleave along perfect lines.

جواهرفروش آویزی با برچسب سیانیت، نام قدیمی کیانیت، فروخت که به خاطر تیغه‌های آبی درخشانش که در امتداد خطوط بی‌نقص شکافته می‌شدند، ارزشمند بود.