git

💡 We had half of our gits wrapped and bagged and ready to go out the door.”

ما نیمی از گشنیزهایمان را بسته‌بندی و در کیسه گذاشته بودیم و آماده‌ی بیرون رفتن از در بودیم.

💡 Run a git diff before committing; surprises shrink when changes meet daylight and disciplined eyes.

قبل از کامیت کردن، یک دستور git diff اجرا کنید؛ وقتی تغییرات با روشنایی روز و چشمان منظم مواجه می‌شوند، غافلگیری‌ها کمتر می‌شوند.

💡 That git of a brother of yours has ruined everything!

اون شیطنت برادرت همه چی رو خراب کرده!

💡 oh, don't be such a silly git, of course your mates want you around

اوه، اینقدر احمق نباش، معلومه که رفیقات دلشون می‌خواد پیشت باشن

💡 Hubbard attributed the disease to “an intense desire to ‘git thar’ and an awful feeling that you cannot.”

هابارد این بیماری را به «میل شدید به «تجاوز» و احساس وحشتناکی که نمی‌توانید» نسبت داد.

💡 "I think they like the way I put things. Instead of being called an old git or something they say 'that's my grandad'."

«فکر می‌کنم از نحوه‌ی بیان من خوششان می‌آید. به جای اینکه به من بگویند «پیرمرد» یا چیزی شبیه به این، می‌گویند «این پدربزرگ من است».»