Ginzburg
🌐 گینزبورگ
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 ناتالیا (nataˈliːa). ۱۹۱۶–۱۹۹۱، نویسنده و نمایشنامهنویس ایتالیایی. کتابهای او شامل جادهای به سوی شهر (۱۹۴۲)، صداهایی در شامگاه (۱۹۶۱) و گفتههای خانوادگی (۱۹۶۳) است.
جمله سازی با Ginzburg
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 “I said to Ginzburg, ‘Why don’t we ask a few psychiatrists whether a nervous breakdown incapacitates someone for public office?’”
«به گینزبورگ گفتم: چرا از چند روانپزشک نپرسیم که آیا فروپاشی عصبی کسی را برای مناصب دولتی ناتوان میکند؟»
💡 The cover article, titled “The Man and the Menace,” was derived from Mr. Boroson’s draft, which was apparently rewritten by Mr. Ginzburg’s friend, David Bar-Illan, an Israeli pianist and editor.
مقاله روی جلد با عنوان «مرد و تهدید» از پیشنویس آقای بروسون گرفته شده بود که ظاهراً توسط دوست آقای گینزبورگ، دیوید بار-ایلان، پیانیست و ویراستار اسرائیلی، بازنویسی شده بود.
💡 A documentary adapted Ginzburg, layering interviews over quiet landscapes.
مستندی اقتباسی از گینزبورگ، که مصاحبهها را بر فراز مناظر آرام لایه لایه میکند.