gimpy

💡 “I just have to do a better job of getting the ball out quickly,” said Herbert, already limited by a gimpy ankle.

هربرت که از قبل به خاطر مچ پای ضعیفش محدود شده بود، گفت: «فقط باید در گرفتن سریع توپ بهتر عمل کنم.»

💡 A gimpy zipper nearly derailed the runway quick-change until the dresser produced beeswax, patience, and a conspiratorial grin that saved the finale.

یک زیپِ خراب نزدیک بود تعویض سریع لباس در راهرو را از مسیر خارج کند تا اینکه مسئول آرایش با صبر و شکیبایی و لبخندی توطئه‌آمیز، صحنه را نجات داد.

💡 It wasn’t the most stunning October moment delivered by a gimpy Dodgers player in Chavez Ravine.

این خیره‌کننده‌ترین لحظه ماه اکتبر نبود که توسط یک بازیکن بی‌عرضه داجرز در چاوز دره رقم خورد.

💡 The rolling cart felt gimpy after years of service, so fresh casters restored dignity, silence, and straight lines down crowded hallways.

چرخ دستی بعد از سال‌ها کار، کسل‌کننده به نظر می‌رسید، بنابراین چرخ‌های جدید، وقار، سکوت و خطوط مستقیم را در راهروهای شلوغ بازیابی کردند.

💡 We replaced the gimpy ladder before rehearsal, deciding bruised shins and nervous jokes were not acceptable substitutes for basic safety and calm concentration.

قبل از تمرین، نردبان گیج‌کننده را سر جایش گذاشتیم، چون به این نتیجه رسیده بودیم که ساق پای کبود و شوخی‌های عصبی، جایگزین‌های قابل قبولی برای ایمنی اولیه و تمرکز آرام نیستند.

💡 Unfortunately for Golden State, Butler came up gimpy in its season finale versus the Los Angeles Clippers.

متاسفانه برای گلدن استیت، باتلر در بازی آخر فصل مقابل لس آنجلس کلیپرز عملکرد ضعیفی داشت.