boob happy

💡 We vetoed the boob happy thumbnail, choosing imagery that celebrated skill rather than cheap clicks.

ما تصویر بندانگشتی «سینه‌های شاد» را وتو کردیم و تصاویری را انتخاب کردیم که مهارت را ستایش می‌کردند، نه کلیک‌های ارزان.

💡 The headline read boob happy, but the article itself challenged objectification, spotlighting athletes’ agency and media literacy instead.

تیتر خبر این بود: «خوشحالم که سینه‌هایم را بوسیدم»، اما خود مقاله، شیءانگاری را به چالش کشید و در عوض، بر استقلال ورزشکاران و سواد رسانه‌ای آنها تأکید کرد.