gimmal

🌐 گیمال

«حلقهٔ جفتی / حلقهٔ مفصلی»؛ حلقه‌ای که از دو یا چند حلقهٔ به‌هم‌پیوسته تشکیل شده و می‌تواند جدا شود؛ در قدیم به‌عنوان حلقهٔ نامزدی/دوستی استفاده می‌شد.

اسم (noun)

📌 هر یک از اتصالات مختلف برای انتقال حرکت بین قطعات چرخان، مانند آنچه در ساعت وجود دارد.

جمله سازی با gimmal

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A novelist used a gimmal as a plot device, two halves reunited after improbable travels and stubborn misunderstandings.

یک رمان‌نویس از یک دستگاه بازی به عنوان وسیله‌ای برای طرح داستان استفاده کرد، دو نیمه که پس از سفرهای غیرمنتظره و سوءتفاهم‌های سرسختانه دوباره به هم رسیدند.

💡 Jewelers demonstrated how a gimmal pivots cleanly when tolerances behave and grit stays politely outside.

جواهرسازان نشان دادند که چگونه یک گیمال وقتی تلرانس‌ها رعایت شوند و دانه‌ها به طور مودبانه در خارج از محدوده باقی بمانند، به طور تمیز می‌چرخد.

💡 The museum displayed a medieval gimmal ring, twin bands that lock together like a quiet promise forged in puzzle form.

موزه یک حلقه گیمال قرون وسطایی را به نمایش گذاشت، دو نوار که مانند یک وعده آرام که به شکل پازل ساخته شده است، به هم قفل می‌شوند.

💡 Such rings were known as Gemel or Gimmal rings, the word being derived from the Latin gemellus, twins.

چنین حلقه‌هایی به عنوان حلقه‌های Gemel یا Gimmal شناخته می‌شدند، که این کلمه از کلمه لاتین gemellus به معنای دوقلو گرفته شده است.

💡 And in their pale dull mouths the gimmal bit Lies foul with chew'd Grass, still and motionless.

و در دهان‌های رنگ‌پریده و کدرشان، دهنه از علف‌های جویده شده، بی‌حرکت و بی‌حرکت، آلوده است.

💡 The gimmal betrothal ring was formerly a favourite pattern, and consisted of three circlets attached to a spring or pivot, and could be closed so as to appear like one solid ring.

حلقه نامزدی حلقه‌ای قبلاً یک الگوی محبوب بود و از سه حلقه کوچک متصل به یک فنر یا محور تشکیل می‌شد و می‌توانست طوری بسته شود که مانند یک حلقه یکپارچه به نظر برسد.