Gilbert and Ellice Islands

💡 In spite of the fact that Mr. ... has been expelled from Gilbert and Ellice Islands, the remarkable progress of the Faith there has been a source of great satisfaction.

علیرغم اینکه آقای ... از جزایر گیلبرت و الیس اخراج شده است، پیشرفت چشمگیر آیین بهائی در آنجا مایه خرسندی فراوان بوده است.

💡 Before gaining independence from the United Kingdom in 1978, Tuvalu was part of Britain’s Gilbert and Ellice Islands protectorate.

تووالو پیش از استقلال از بریتانیا در سال ۱۹۷۸، بخشی از جزایر گیلبرت و الیسِ تحت الحمایه بریتانیا بود.

💡 So at this point I happen to notice in the Manchester Guardian an extract from the report of the Resident Commissioner in the Gilbert and Ellice Islands Protectorate.

بنابراین در این مرحله، اتفاقاً در روزنامه منچستر گاردین، گزیده‌ای از گزارش کمیسر مقیم در منطقه تحت‌الحمایه جزایر گیلبرت و الیس را مشاهده می‌کنم.