giant cell

💡 “There is something called giant cell arteritis — an inflammation of the arteries in your brain. Same symptoms.”

«چیزی به نام آرتریت سلول غول‌پیکر وجود دارد - التهاب شریان‌های مغز. علائم مشابهی دارد.»

💡 The lecture traced how cytokines recruit a giant cell army when debris refuses to leave politely.

این سخنرانی نشان داد که چگونه سیتوکین‌ها وقتی بقایای سلولی از ترک مودبانه خودداری می‌کنند، یک ارتش سلولی غول‌پیکر را به کار می‌گیرند.

💡 While it is unclear how exactly Kutcher's vasculitis impaired his vision and hearing, at least one type of vasculitis, giant cell arteritis, can sometimes cause temporary or permanent blindness.

اگرچه مشخص نیست که واسکولیت کوچر دقیقاً چگونه بینایی و شنوایی او را مختل کرده است، اما حداقل یک نوع واسکولیت، یعنی آرتریت سلول غول‌پیکر، گاهی اوقات می‌تواند باعث نابینایی موقت یا دائمی شود.

💡 Pathologists identified a giant cell under the microscope, a fused sentinel signaling chronic inflammation.

آسیب‌شناسان یک سلول غول‌پیکر را زیر میکروسکوپ شناسایی کردند، یک نگهبان متصل که التهاب مزمن را نشان می‌دهد.

💡 Research into giant cell arteritis emphasizes swift recognition to protect vision.

تحقیقات در مورد آرتریت سلول غول‌پیکر بر تشخیص سریع برای محافظت از بینایی تأکید دارد.

💡 “I know you’re going to hate this,” the wife added, “but we have a different idea about what it might be: giant cell arteritis.”

زن اضافه کرد: «می‌دانم که از این متنفر خواهی شد، اما ما تصور متفاوتی از آنچه ممکن است باشد داریم: آرتریت سلول غول‌آسا.»