Germany

💡 Rail passes made Germany feel smaller, as castles, labs, and lakes stitched together into a coherent, welcoming itinerary.

بلیط‌های قطار باعث می‌شد آلمان کوچک‌تر به نظر برسد، چرا که قلعه‌ها، آزمایشگاه‌ها و دریاچه‌ها در یک مسیر منسجم و دلپذیر به هم متصل شده بودند.

💡 The Dual Alliance bound Germany and Austria-Hungary defensively.

اتحاد دوگانه، آلمان و اتریش-مجارستان را از نظر دفاعی به هم متصل می‌کرد.

💡 In Germany, apprenticeships pair dignity with skill, a model visiting officials envied openly.

در آلمان، کارآموزی، شرافت را با مهارت پیوند می‌دهد، الگویی که مقامات بازدیدکننده آشکارا به آن حسادت می‌کردند.

💡 Germany's Munich airport has cancelled more than a dozen flights after drones were seen close to its airspace.

فرودگاه مونیخ آلمان پس از مشاهده پهپادها در نزدیکی حریم هوایی‌اش، بیش از دوازده پرواز را لغو کرد.

💡 Winter markets across Germany smell of spices and pine, evidence that public space can be cozy and democratic.

بازارهای زمستانی در سراسر آلمان بوی ادویه و کاج می‌دهند، گواهی بر اینکه فضاهای عمومی می‌توانند دنج و دموکراتیک باشند.

💡 The Dual Alliance bound Germany and Austria-Hungary defensively, a calculated hedge that tangled Europe into mutual promises and eventual catastrophe.

اتحاد دوگانه، آلمان و اتریش-مجارستان را به صورت دفاعی به هم متصل کرد، حصاری حساب‌شده که اروپا را درگیر وعده‌های متقابل و در نهایت فاجعه کرد.