geotropic

💡 They are at first highly geotropic, and penetrate the ground to a depth of rather above half an inch.

آنها در ابتدا بسیار ژئوتروپیک هستند و تا عمق نسبتاً بالای نیم اینچ در زمین نفوذ می‌کنند.

💡 As soon as the confluent petioles protrude from the seed they bend down, as they are strongly geotropic, and penetrate the ground.

به محض اینکه دمبرگ‌های به هم پیوسته از دانه بیرون می‌آیند، به دلیل ژئوتروپیک بودن شدید، خم می‌شوند و به زمین نفوذ می‌کنند.

💡 The sculpture mimicked geotropic curves, steel seeming to lean toward an invisible ground.

این مجسمه از منحنی‌های ژئوتروپیک تقلید می‌کرد، به نظر می‌رسید فولاد به سمت زمینی نامرئی متمایل است.

💡 Shoots are negatively geotropic, lifting toward light while roots explore gravity’s guidance.

شاخه‌ها دارای جهت‌گیری زمین‌گردی منفی هستند و به سمت نور حرکت می‌کنند در حالی که ریشه‌ها هدایت جاذبه را جستجو می‌کنند.

💡 A geotropic response faltered under microgravity, intriguing researchers aboard orbiting labs.

یک واکنش زمین‌گرد تحت شرایط ریزگرانش دچار تزلزل شد و محققان را در آزمایشگاه‌های مداری به خود مشغول کرد.

💡 Brassica oleracea: circumnutating and geotropic movement of radicle, traced on horizontal glass during 46 hours. fastened so as to project quite vertically upwards.

Brassica oleracea: حرکت دایره‌ای و زمین‌گرد ریشه‌چه، که به مدت ۴۶ ساعت روی شیشه افقی ردیابی شده است. طوری محکم شده که کاملاً عمودی به سمت بالا برآمده باشد.