gentilism

💡 The fact of the concentration of these four acts of prayer about the rite of bloody sacrifice, through all Gentilism, as well as in Judaism, has no end of significance.

واقعیت تمرکز این چهار عمل دعا در مورد آیین قربانی خونین، در تمام ادیان غیر یهودی و همچنین در یهودیت، از اهمیت بی‌پایانی برخوردار است.

💡 For this much the Greek may fitly represent all Gentilism.

از این جهت، یونانی می‌تواند به درستی نمایانگر تمام جنتیلیسم باشد.

💡 Debates about gentilism illuminated how naming shapes research questions and perceived legitimacy.

بحث‌ها در مورد جنتیلیسم (نژادپرستی) نشان داد که چگونه نامگذاری، سوالات تحقیق و مشروعیت ادراک‌شده را شکل می‌دهد.

💡 The textbook retired gentilism, preferring terms that reflect communities’ self-descriptions.

این کتاب درسی، اصطلاح جنتیلیسم را کنار گذاشت و اصطلاحاتی را ترجیح داد که منعکس‌کننده‌ی توصیفات هر جامعه از خودش باشد.

💡 This was the conflict of the natural society of man, as it existed in the grandest empire of Gentilism, with the supernatural society founded in Christ.

این تضاد جامعه طبیعی بشر، آنطور که در بزرگترین امپراتوری جنتیلیسم وجود داشت، با جامعه ماوراءالطبیعه مبتنی بر مسیح بود.

💡 It is true that in matter of practice the ever growing moral corruption of Gentilism had tended to subordinate worship to government, the priest to the ruler.

درست است که در عمل، فساد اخلاقی روزافزون جنتیلیسم، پرستش را تابع حکومت و کاهن را تابع حاکم کرده بود.