gating

💡 Event security used timed gating to avoid crush risks at entrances.

نیروهای امنیتی مراسم از گیت‌های زمان‌بندی‌شده برای جلوگیری از خطرات له شدن در ورودی‌ها استفاده کردند.

💡 Neural circuits employ inhibitory gating so signals don’t drown each other.

مدارهای عصبی از دروازه‌های مهاری استفاده می‌کنند تا سیگنال‌ها یکدیگر را تحت الشعاع قرار ندهند.

💡 In a new study published in Advanced Materials, the Argonne team proposed a new kind of "redox gating" technique that can control the movement of electrons in and out of a semiconducting material.

در مطالعه جدیدی که در مجله Advanced Materials منتشر شده است، تیم آرگون نوع جدیدی از تکنیک "دروازه‌دهی اکسایش-کاهش" را پیشنهاد داده است که می‌تواند حرکت الکترون‌ها را به داخل و خارج از یک ماده نیمه‌رسانا کنترل کند.

💡 "They use the 'gating theory of pain' - by putting a stimulus into the spinal cord above where the pain comes in, they block the route of the pain from getting to your brain," she says.

او می‌گوید: «آنها از «نظریه دروازه‌ای درد» استفاده می‌کنند - با قرار دادن یک محرک در نخاع، بالای جایی که درد از آنجا می‌آید، مسیر درد را برای رسیدن به مغز مسدود می‌کنند.»

💡 In the hedge fund world, such a move, known as “gating,” is considered a drastic step meant to avoid the equivalent of a run on the bank.

در دنیای صندوق‌های پوشش ریسک، چنین اقدامی که به عنوان «بازنگری» شناخته می‌شود، گامی جدی برای جلوگیری از هجوم به بانک تلقی می‌شود.

💡 In manufacturing, precise gating of molten plastic prevents defects.

در تولید، گیتینگ دقیق پلاستیک مذاب از ایجاد نقص جلوگیری می‌کند.