García Lorca

💡 Poetic in ways that are vividly theatrical, this drama comes to us through an imagination shaped by the legacies of Federico García Lorca and María Irene Fornés.

این درام که به شیوه‌ای شاعرانه و به شکلی واضح تئاتری است، از طریق تخیلی که توسط میراث فدریکو گارسیا لورکا و ماریا ایرنه فورنس شکل گرفته است، به ما می‌رسد.

💡 A translator preserved Andalusian rhythms in García Lorca, choosing earthy diction that let moonlight, knives, and whispering courtyards feel tactile rather than decorative.

یک مترجم ریتم‌های اندلسی را در آثار گارسیا لورکا حفظ کرد و با انتخاب سبکی خاکی، نور ماه، چاقوها و حیاط‌های پر از زمزمه را به جای تزئینات، ملموس جلوه داد.

💡 Opera’s flashy ‘Ainadamar,’ centered on the execution of Federico Garcia Lorca.

اپرای پر زرق و برق «آینه‌دامار» با محوریت اعدام فدریکو گارسیا لورکا.