Galli-Curci

💡 Galli-Curci will probably make her much-heralded Manhattan debut in Dinorah, in which the Shadow Song can be depended upon to raise the audience from their seats.

گالی-کورچی احتمالاً اولین اجرای بسیار مورد تحسین خود در منهتن را با نمایش «دینورا» تجربه خواهد کرد، نمایشی که در آن می‌توان به «آواز سایه» برای بلند کردن تماشاگران از روی صندلی‌هایشان امیدوار بود.

💡 Luigi Curci, painter, 39, onetime husband of Amelita Galli-Curci, who divorced him in 1920; at Rome.

لوئیجی کورچی، نقاش، ۳۹ ساله، همسر سابق آملیتا گالی-کورچی که در سال ۱۹۲۰ از او طلاق گرفت؛ در رم.

💡 Singers study Galli Curci for breath economy, marveling how agility never sacrificed warmth.

خوانندگان، گالی کورچی را برای صرفه‌جویی در تنفس مطالعه می‌کنند و در شگفتند که چگونه چابکی هرگز گرمای بدن را فدای زیبایی نمی‌کند.

💡 A recital program honored Galli Curci, pairing bel canto arias with contemporary pieces celebrating technical lineage.

یک برنامه رسیتال به افتخار گالی کورچی برگزار شد که در آن آریاهای بل کانتو با قطعات معاصر که تبار فنی را گرامی می‌داشتند، جفت شدند.

💡 Archival discs captured Galli Curci soaring through coloratura passages, a fragile shellac miracle surviving a century.

دیسک‌های بایگانی، گالی کورچی را در حال اوج گرفتن در گذرگاه‌های رنگارنگ به تصویر می‌کشیدند، معجزه‌ای شکننده با لاک صدفی که یک قرن دوام آورده است.

💡 More than 30 million people heard such singers as Galli-Curci and John McCormack, such politicians as Al Smith, Senator Bob La Follette and Socialist Eugene Debs.

بیش از 30 میلیون نفر به خوانندگانی مانند گالی-کورسی و جان مک‌کورمک، سیاستمدارانی مانند آل اسمیت، سناتور باب لا فولت و یوجین دبس سوسیالیست گوش فرا دادند.