gallbladder
🌐 كيسه صفرا
اسم (noun)
📌 کیسهای عضلانی و گلابی شکل که به سطح زیرین لوب راست کبد متصل است و صفرا در آن ذخیره و تغلیظ میشود.
جمله سازی با gallbladder
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Anatomy students traced ducts from gallbladder to intestine, noting sphincters coordinating bile release with meals.
دانشجویان آناتومی مجاری کیسه صفرا تا روده را ردیابی کردند و متوجه شدند که اسفنکترها ترشح صفرا را با وعدههای غذایی هماهنگ میکنند.
💡 People with gallbladder or bile duct inflammation should avoid ginger; use cautiously in pregnancy or breastfeeding.
افراد مبتلا به التهاب کیسه صفرا یا مجاری صفراوی باید از مصرف زنجبیل خودداری کنند؛ در دوران بارداری یا شیردهی با احتیاط مصرف شود.
💡 After attacks, her gallbladder came out laparoscopically, and recovery improved once she tracked trigger foods and walking goals.
پس از حملات، کیسه صفرای او با لاپاراسکوپی خارج شد و با پیگیری غذاهای محرک و اهداف پیادهروی، بهبودی او بهبود یافت.
💡 After the fatty meal, the gallbladder released bile into the intestine, emulsifying lipids so enzymes could proceed efficiently with digestion.
پس از صرف غذای چرب، کیسه صفرا صفرا را به داخل روده آزاد میکند و لیپیدها را امولسیون میکند تا آنزیمها بتوانند به طور مؤثر هضم را انجام دهند.
💡 Ultrasound showed a thickened gallbladder, convincing the team to operate before infection complicated a straightforward case.
سونوگرافی، کیسه صفرای ضخیمشده را نشان داد و تیم پزشکی را متقاعد کرد که قبل از اینکه عفونت، یک مورد ساده را پیچیده کند، عمل جراحی انجام دهند.
💡 Her obstetrician recommended an ultrasound to check for gallbladder issues — a common concern during pregnancy.
متخصص زنان و زایمان او سونوگرافی برای بررسی مشکلات کیسه صفرا - یک نگرانی رایج در دوران بارداری - توصیه کرد.