blesbuck

💡 Rangers monitor blesbuck numbers with aerial counts, aligning water points with seasonal movement.

محیط‌بانان تعداد بلس‌باک‌ها را با شمارش هوایی رصد می‌کنند و نقاط آب را با حرکت فصلی آنها هماهنگ می‌کنند.

💡 The reserve reintroduced blesbuck, restoring a missing grazier that shapes grassland mosaics for birds and insects.

این منطقه حفاظت‌شده، بلس‌باک (نوعی گوزن نر) را دوباره به منطقه بازگرداند و یک چراگر گمشده را که موزاییک‌های علفزار را برای پرندگان و حشرات شکل می‌دهد، احیا کرد.

💡 I shot several blesbuck and wildebeeste, I am sorry to say, for the gratification of mere lust of slaughter, as I could not possibly carry away the meat.

متاسفم که باید بگویم، چندین کل وحشی و آهوی کوهی شکار کردم، فقط برای ارضای هوس ذبح، چون نمی‌توانستم گوشتشان را با خودم ببرم.

💡 Photographers waited as a blesbuck stood against orange dusk, silhouette crisp as a cutout.

عکاسان منتظر بودند تا یک خروس سفید کوچک در برابر غروب نارنجی رنگ ایستاده باشد، سیلوئتی واضح مانند یک برش.

💡 Yes, there stood a small herd of blesbuck; they were not more than eighty yards away.

بله، یک گله کوچک بلس‌باک آنجا ایستاده بودند؛ آنها بیش از هشتاد یارد با ما فاصله نداشتند.

💡 I remember a locality called "Leeuw Dooms" where blesbuck, wildebeeste, and quagga were in almost incredible abundance.

من محلی به نام «لیو دومز» را به یاد دارم که در آن بلس‌باک، یالدار و کوآگا به وفور یافت می‌شدند.