gain

💡 If the signal descends below the noise floor, adaptive gain keeps graphs readable.

اگر سیگنال از حد نویز پایین‌تر بیاید، بهره تطبیقی نمودارها را خوانا نگه می‌دارد.

💡 Microphone settings can turn clear speech into mumble, so engineers test gain before critics sharpen pencils.

تنظیمات میکروفون می‌تواند گفتار واضح را به زمزمه تبدیل کند، بنابراین مهندسان قبل از اینکه منتقدان مدادهایشان را تیز کنند، بهره‌ی میکروفون را آزمایش می‌کنند.

💡 To gain trust, the team published metrics weekly, owning mistakes and explaining how feedback directly influenced product decisions.

برای جلب اعتماد، تیم به صورت هفتگی معیارها را منتشر می‌کرد، اشتباهات را می‌پذیرفت و توضیح می‌داد که چگونه بازخوردها مستقیماً بر تصمیمات مربوط به محصول تأثیر می‌گذارند.

💡 By protecting wetlands, cities gain flood buffers, cooler microclimates, and biodiversity that enriches daily life beyond statistics.

با حفاظت از تالاب‌ها، شهرها به ضربه‌گیرهای سیل، ریزاقلیم‌های خنک‌تر و تنوع زیستی دست می‌یابند که زندگی روزمره را فراتر از آمار غنی می‌کند.

💡 Using native tools in software reduced bugs and increased naps, a measurable productivity gain.

استفاده از ابزارهای بومی در نرم‌افزار، اشکالات را کاهش و زمان‌های استراحت را افزایش داد، که یک افزایش بهره‌وری قابل اندازه‌گیری است.

💡 We installed an RSJ—a rolled steel joist—so the kitchen could lose a wall and gain a conversation.

ما یک RSJ - تیرچه فولادی نورد شده - نصب کردیم تا آشپزخانه بتواند یک دیوار را از دست بدهد و به فضای گفتگو دست یابد.

💡 You gain experience by attempting difficult tasks, documenting mistakes, and sharing lessons, not by polishing myths about effortless genius.

شما با انجام کارهای دشوار، ثبت اشتباهات و به اشتراک گذاشتن درس‌ها، تجربه کسب می‌کنید، نه با شاخ و برگ دادن به افسانه‌های مربوط به نبوغ بی‌زحمت.