futz

💡 Don’t futz with the server during peak hours; small experiments can cascade into expensive outages.

در ساعات اوج مصرف، با سرور زیاد سر و کله نزنید؛ آزمایش‌های کوچک می‌توانند منجر به قطعی‌های پرهزینه شوند.

💡 Yes, we hate it, yes we love it, and yes, as is our habit, we let time mosey on by as we futz around over what to do.

بله، از آن متنفریم، بله، عاشقش هستیم، و بله، طبق عادتمان، در حالی که مدام در مورد اینکه چه کاری باید انجام دهیم پرسه می‌زنیم، زمان را به راحتی از دست می‌دهیم.

💡 Before you futz with settings, write down defaults so recovery isn’t guesswork.

قبل از اینکه تنظیمات را دستکاری کنید، تنظیمات پیش‌فرض را یادداشت کنید تا بازیابی با حدس و گمان انجام نشود.

💡 He loves to futz with vintage radios, tracing signals through mysterious circuits until static becomes music.

او عاشق این است که با رادیوهای قدیمی بازی کند و سیگنال‌ها را از طریق مدارهای مرموز ردیابی کند تا اینکه الکتریسیته ساکن به موسیقی تبدیل شود.

💡 Ferrari and Stellantis offer front shotgun passengers an interactive screen to futz with.

فراری و استلانتیس به سرنشینان جلو که در حالت شاتگان هستند، یک صفحه نمایش تعاملی ارائه می‌دهند تا با آن کار کنند.

💡 I futzed a bit and found a volume control that was dialed down, so I made an adjustment and asked Obadia to call her sister’s phone.

کمی دست و پا زدم و یک کنترل صدا پیدا کردم که روی حالت کم کردن بود، بنابراین تنظیمش کردم و از اوبادیا خواستم به تلفن خواهرش زنگ بزند.