future value

🌐 ارزش آتی

«ارزشِ آینده»؛ در مالی: ارزشِ مبلغ پول یا سرمایه‌گذاری در یک زمان مشخصِ آینده با در نظر گرفتن سود/بهرهٔ مرکب.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ارزشی که مبلغ سرمایه‌گذاری شده با بهره مرکب پس از یک دوره مشخص خواهد داشت

جمله سازی با future value

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 This was a form of discounting, the now-common technique for evaluating the present and future value of money by assuming a certain rate of return on that money.

این نوعی تنزیل بود، تکنیک رایج امروزی برای ارزیابی ارزش فعلی و آینده پول با فرض نرخ بازده مشخصی برای آن پول.

💡 The potential downside for the player is underestimating their future value and finding themselves underpaid during their most productive years.

نکته منفی بالقوه برای بازیکن، دست کم گرفتن ارزش آینده خود و دریافت دستمزد کمتر از حد انتظار در پربارترین سال‌های زندگی‌اش است.

💡 In a bet on the future value of local real estate, Mateen and his brother Tyler bought the Hollywood Galaxy shopping center and the historic Petersen Building next door.

متین و برادرش تایلر در یک شرط‌بندی روی ارزش آینده املاک محلی، مرکز خرید هالیوود گلکسی و ساختمان تاریخی پترسن در همسایگی آن را خریداری کردند.

💡 She compared investment options using future value tables, then confirmed results with a spreadsheet.

او گزینه‌های سرمایه‌گذاری را با استفاده از جداول ارزش آتی مقایسه کرد، سپس نتایج را با یک صفحه گسترده تأیید کرد.

💡 The presentation explained why inflation erodes future value if returns lag behind rising prices.

این ارائه توضیح داد که چرا تورم، اگر بازده از افزایش قیمت‌ها عقب بماند، ارزش آتی را کاهش می‌دهد.

💡 Planners estimate future value by discounting projected cash flows at a realistic rate, not wishful thinking.

برنامه‌ریزان با تنزیل جریان‌های نقدی پیش‌بینی‌شده با نرخی واقع‌بینانه، و نه واهی، ارزش آتی را تخمین می‌زنند.