fritto misto

💡 A glass of crisp wine met the fritto misto beautifully, cutting richness while preserving the sea’s bright voice.

یک لیوان شراب تازه به زیبایی با فریتو میستو ترکیب شد و غنای آن را کاهش داد و در عین حال صدای درخشان دریا را حفظ کرد.

💡 Pop into the cathedral and the famous arched Chiostro del Paradiso before heading down to charming Marina Grande for a fishy fritto misto on the quayside.

قبل از رفتن به مارینا گرانده جذاب برای خوردن فریتو میستوی ماهی در کنار اسکله، سری به کلیسای جامع و کلیسای طاق‌دار معروف کیوسترو دل پارادیزو بزنید.

💡 The chef’s fritto misto relied on blistering hot oil and feather-light batter, not heavy breading masking freshness.

فریتو میستوی سرآشپز بر روغن داغ و خمیر سبک تکیه داشت، نه پودر سوخاری غلیظ که تازگی را پنهان کند.

💡 We shared fritto misto by the harbor, delicate fish and vegetables shattering pleasantly beneath a squeeze of lemon.

ما کنار بندر فریتو میستو خوردیم، ماهی‌ها و سبزیجات خوشمزه زیر فشار لیمو به طرز دلپذیری خرد می‌شدند.

💡 The airy, crispy fritto misto, like the fish and chips at Dame, proves that Szymanski is one of the city’s foremost practitioners of the sacred art of deep-frying.

فریتو میستوی ترد و پف‌دار، مانند ماهی و چیپس رستوران دیم، ثابت می‌کند که شیمانسکی یکی از برجسته‌ترین متخصصان هنر مقدس سرخ کردن عمیق در شهر است.

💡 She’s the very necessary hit of acid needed to make this confection palatable, the spritz of lemon on a plate of fritto misto, cutting through the fat.

او همان چاشنی ترش و شیرینِ لازم برای خوشمزه کردن این شیرینی است، مثل اسپری لیمو روی بشقاب فریتو میستو که چربی را از بین می‌برد.