Friesland

💡 Earlier this month in the north, badgers also burrowed below the railway tracks near Molkwerum in the Friesland province, causing services on one line to be suspended until next month.

اوایل این ماه در شمال، گورکن‌ها همچنین زیر ریل‌های راه‌آهن در نزدیکی مولک‌وروم در استان فریسلند لانه کردند و باعث شدند خدمات‌رسانی در یکی از خطوط تا ماه آینده به حالت تعلیق درآید.

💡 The language museum in Friesland highlights Frisian literature, revealing connections across the North Sea.

موزه زبان در فریسلند، ادبیات فریسلی را برجسته می‌کند و ارتباطات آن سوی دریای شمال را آشکار می‌سازد.

💡 We biked across Friesland on flat paths, stopping for sugar bread and quiet lakeside views.

ما در مسیرهای مسطح در فریسلند دوچرخه‌سواری کردیم و برای نان شکری و مناظر آرام کنار دریاچه توقف کردیم.

💡 It was a late February evening in 2020, and I was standing in the marshlands of Friesland, a northern province in the Netherlands.

عصر یکی از روزهای اواخر فوریه ۲۰۲۰ بود و من در مرداب‌های فریسلند، استانی شمالی در هلند، ایستاده بودم.

💡 In Friesland, canal skaters celebrate winter by tracing ancient routes between villages when ice thickens enough to safely carry crowds.

در فریسلند، اسکیت‌بازان روی کانال‌ها، زمستان را با دنبال کردن مسیرهای باستانی بین روستاها جشن می‌گیرند، زمانی که یخ به اندازه کافی ضخیم می‌شود تا جمعیت را با خیال راحت جابجا کند.

💡 For two years, they hid in the farmhouse of a Dutch couple, Klaas and Roefina Post, in Friesland, in northern Holland.

آنها به مدت دو سال در مزرعه یک زوج هلندی، کلاس و روفینا پست، در فریسلند، در شمال هلند، پنهان شدند.