frequent flier

💡 The frequent flier finally mastered carry-on minimalism, trading anxiety for smug ease at crowded gates.

این مسافر همیشگی بالاخره در مینیمالیسم حمل بار دستی استاد شد و اضطراب را با راحتیِ خودپسندانه در گیت‌های شلوغ عوض کرد.

💡 It’s a nerve-racking time to be a frequent flier in the United States.

الان زمان خیلی استرس‌زایی برای مسافران پروازهای مکرر در ایالات متحده است.

💡 Dear Liz: I have too many credit cards that I opened to get frequent flier points.

لیز عزیز: من آنقدر کارت اعتباری دارم که نمی‌توانم امتیاز مسافران دائمی بگیرم.

💡 He suggested a "frequent flier levy", and said no expansion should take place until there was a solution to the "pollution problem".

او پیشنهاد «مالیات بر مسافران دائمی» را داد و گفت تا زمانی که راه حلی برای «مشکل آلودگی» پیدا نشود، هیچ توسعه‌ای نباید صورت گیرد.

💡 As a frequent flier, I eat 20 or 25 lounge meals per year, sitting in a more nicely appointed part of the airport than the rest of the terminal.

من به عنوان یک مسافر دائمی، سالانه 20 یا 25 وعده غذایی در سالن غذاخوری می‌خورم و در بخشی از فرودگاه که نسبت به بقیه ترمینال، چیدمان زیباتری دارد، می‌نشینم.

💡 Becca Nelson’s 12-year-old dog Sadie may have more frequent flier miles than some of L.A.’s finest management consultants combined.

سگ ۱۲ ساله بکا نلسون، سیدی، ممکن است مسافت‌های پروازی بیشتری نسبت به برخی از بهترین مشاوران مدیریت لس‌آنجلس روی هم رفته داشته باشد.