Free Soil party

💡 Eight years later, Van Buren attempted a comeback with the Free Soil Party but failed to garner any electoral votes.

هشت سال بعد، ون بورن تلاش کرد تا با حزب خاک آزاد (Free Soil Party) به صحنه بازگردد، اما نتوانست هیچ رأی انتخاباتی کسب کند.

💡 Martin Van Buren ran as the Free Soil Party candidate in 1848.

مارتین ون بورن در سال ۱۸۴۸ به عنوان کاندیدای حزب خاک آزاد در انتخابات شرکت کرد.

💡 An antislavery coalition forms the Free Soil party and nominates former president Martin Van Buren as its candidate.

یک ائتلاف ضد برده‌داری حزب خاک آزاد را تشکیل داد و رئیس جمهور سابق مارتین ون بورن را به عنوان کاندیدای خود معرفی کرد.

💡 Campaign literature from the Free Soil party mixed moral arguments with pragmatic appeals to small farmers.

ادبیات انتخاباتی حزب «خاک آزاد» استدلال‌های اخلاقی را با درخواست‌های عمل‌گرایانه برای کشاورزان کوچک در هم می‌آمیخت.

💡 Historians credit the Free Soil party with pushing antislavery politics into mainstream calculations.

مورخان، حزب خاک آزاد را به خاطر وارد کردن سیاست‌های ضد برده‌داری به محاسبات جریان اصلی، شایسته‌ی تقدیر می‌دانند.

💡 The Free Soil party opposed slavery’s expansion and briefly reconfigured coalitions before larger parties absorbed its platform.

حزب خاک آزاد با گسترش برده‌داری مخالفت کرد و پیش از آنکه احزاب بزرگ‌تر خط‌مشی آن را جذب کنند، ائتلاف‌ها را برای مدت کوتاهی تغییر داد.