fraternal insurance

💡 Regulations updated fraternal insurance, balancing solvency with the social missions that make it distinctive.

مقررات، بیمه اخوت را به‌روزرسانی کردند و بین توانایی پرداخت بدهی و مأموریت‌های اجتماعی که آن را متمایز می‌کند، تعادل برقرار کردند.

💡 The lodge offered fraternal insurance, pooling risk for members who preferred community to faceless call centers.

این لژ بیمه‌ی اخوت ارائه می‌داد و ریسک را برای اعضایی که جامعه را به مراکز تماس ناشناس ترجیح می‌دادند، جمع‌آوری می‌کرد.

💡 Fifteen dollars a week was the most he had ever earned in his life, but he was so full of fraternal insurance figures that his skin prickled.

پانزده دلار در هفته بیشترین درآمدی بود که در تمام عمرش کسب کرده بود، اما آنقدر از ارقام بیمه برادرانه دم می زد که پوستش مور مور می شد.

💡 Historians note fraternal insurance as a safety net long before modern welfare states matured.

مورخان مدت‌ها پیش از آنکه دولت‌های رفاه مدرن به بلوغ برسند، از بیمه اخوت به عنوان یک شبکه ایمنی یاد می‌کنند.

💡 "I'm afraid you don't understand the fraternal insurance business," he insisted.

او اصرار کرد: «متاسفم که شما از کسب و کار بیمه برادرانه سر در نمی‌آورید.»

💡 "What do you know about fraternal insurance?" demanded Clover, who had reddened under fire.

کلوور که زیر آتش خشم سرخ شده بود، پرسید: «درباره بیمه برادری چه می‌دانی؟»