equity capital

💡 Startups trade equity capital for mentorship and networks, not just cash.

استارتاپ‌ها سرمایه سهام را در ازای مربیگری و شبکه‌سازی معامله می‌کنند، نه فقط پول نقد.

💡 Too many of the biotechs that went public in the prolific pandemic years lacked maturity or a strong investment thesis, said Jason Fenton, Cantor Fitzgerald’s co-head of equity capital markets.

جیسون فنتون، رئیس مشترک بازارهای سرمایه سهام کانتور فیتزجرالد، گفت: بسیاری از شرکت‌های بیوتکنولوژی که در سال‌های پربار همه‌گیری به بورس عرضه شدند، فاقد بلوغ یا تز سرمایه‌گذاری قوی بودند.

💡 He expects U.S. banks to sell the risk on nearly $100 billion of assets over the next 12 months, freeing up nearly $15 billion of equity capital.

او انتظار دارد بانک‌های آمریکایی طی ۱۲ ماه آینده ریسک نزدیک به ۱۰۰ میلیارد دلار دارایی را بفروشند و نزدیک به ۱۵ میلیارد دلار سرمایه سهام را آزاد کنند.

💡 Community equity capital funds local grocers in fresh-food deserts.

سرمایه سهام جامعه، فروشگاه‌های مواد غذایی محلی را در بیابان‌های مواد غذایی تازه تأمین مالی می‌کند.

💡 The three-decade Morgan Stanley veteran started his career at the bank and came up the ranks to run trading, equity capital markets and fixed income.

این کارمند باسابقه‌ی سه دهه در مورگان استنلی، کار خود را در این بانک آغاز کرد و به تدریج در رده‌های بالاتر قرار گرفت و به معاملات، بازارهای سهام و اوراق بهادار با درآمد ثابت پرداخت.

💡 Raising equity capital dilutes ownership; spreadsheets soften ego by showing runway realities.

افزایش سرمایه سهام، مالکیت را تضعیف می‌کند؛ جداول اکسل با نشان دادن واقعیت‌های موجود، غرور را تعدیل می‌کنند.