Franco-Provençal

💡 A festival celebrated Franco Provençal with signage, songs, and cheese worthy of diplomacy.

جشنواره‌ای با تابلوها، آهنگ‌ها و پنیری که شایسته‌ی دیپلماسی بود، فرانکو پرووانسال را گرامی داشت.

💡 Speakers of Franco Provençal call their language Arpitan, bridging regions with shared vowels and stubborn pride.

گویشوران زبان فرانکو پرووانسال، زبان خود را آرپیتان می‌نامند و با مصوت‌های مشترک و غرور سرسختانه، مناطق مختلف را به هم پیوند می‌دهند.

💡 John McWhorter, author, "What Language Is" When I have needed information lately, whether about Franco-Provençal or the honey badger, an encyclopedia would have disappointed.

جان مک‌ورتر، نویسنده‌ی کتاب «زبان چیست؟» اخیراً وقتی به اطلاعاتی نیاز داشته‌ام، چه در مورد زبان فرانسوی-پرووانسال و چه در مورد گورکن عسل‌خوار، یک دایره‌المعارف ناامیدم می‌کرد.

💡 Documentation projects for Franco Provençal record lullabies, recipes, and weather wisdom.

پروژه‌های مستندسازی برای فرانکو پرووانسال، لالایی‌ها، دستورهای غذایی و دانش آب و هوا را ثبت می‌کنند.