frag

🌐 فراگ

اسم: در نظامی و بازی‌ها یعنی «کشتن یک نفر با نارنجک یا در بازی‌های تیراندازی»؛ در بازی‌ها به هر kill یک «frag» می‌گویند. فعل: «با نارنجک یا در جنگ/بازی کشتن»؛ to frag someone. در جنگ ویتنام به کشتن عمدی افسر توسط سربازان با نارنجک هم گفته می‌شد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 کشتن، زخمی کردن یا حمله کردن (به خصوص به یک مافوق نامحبوب یا متعصب) با نارنجک ترکش‌زا.

اسم (noun)

📌 نارنجک تکه تکه شونده.

جمله سازی با frag

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 QuakeCon has arrived just in time to frag your wallet.

کوئیک‌کان درست به موقع از راه رسیده تا حسابی کیف پولتان را خالی کند.

💡 QA filed a frag counter bug after repeated crashes during explosion-heavy scenes.

پس از کرش‌های مکرر در صحنه‌های پر از انفجار، بخش کنترل کیفیت (QA) یک باگ در شمارنده‌ی frag ثبت کرد.

💡 Tournament brackets tracked each frag, turning mayhem into statistics broadcasters loved.

جدول رده‌بندی مسابقات، هر شکست را دنبال می‌کرد و هرج و مرج را به آماری تبدیل می‌کرد که پخش‌کنندگان تلویزیونی عاشقش بودند.

💡 In cooperative shooters, a reckless frag can wipe the squad; communication beats heroics reliably.

در بازی‌های تیراندازی مشارکتی، یک عضو بی‌ملاحظه می‌تواند تیم را نابود کند؛ ارتباط مؤثر به طور قابل اعتمادی بر قهرمان‌بازی غلبه می‌کند.