forefinger

💡 Young male gamers had taken issue with a single frame in the trailer, in which the female character could be seen holding her thumb and forefinger close together.

گیمرهای مرد جوان به یک فریم در تریلر که در آن شخصیت زن در حالی که انگشت شست و اشاره‌اش را نزدیک به هم نگه داشته بود، دیده می‌شد، اعتراض کرده بودند.

💡 As a bonus, rub its two-toned foliage — green on the top and silver on the bottom — between thumb and forefinger for an aromatically minty delight.

به عنوان یک امتیاز، شاخ و برگ دو رنگ آن - سبز در بالا و نقره‌ای در پایین - را بین انگشت شست و اشاره بمالید تا از رایحه نعناع لذت ببرید.

💡 She tapped the page with her forefinger, underlining a clause that would later save us thousands.

او با انگشت اشاره‌اش روی صفحه ضربه زد و زیر جمله‌ای خط کشید که بعداً هزاران دلار برای ما صرفه‌جویی کرد.

💡 Artists smudge charcoal with the forefinger gently, clouding edges into believable shadows.

هنرمندان با انگشت اشاره به آرامی زغال را پخش می‌کنند و لبه‌های آن را به سایه‌های باورپذیر تبدیل می‌کنند.

💡 A tiny splinter lodged in my forefinger, derailing typing until tweezers and triumph.

یک تراشه‌ی کوچک در انگشت اشاره‌ام فرو رفت و تایپ کردن را تا لحظه‌ی برداشتن موچین و لمس پیروزی مختل کرد.

💡 He closes his eyes, takes a deep breath and touches the forefinger and middle finger of his right hand to his lips.

چشمانش را بست، نفس عمیقی کشید و انگشت اشاره و میانی دست راستش را روی لب‌هایش گذاشت.