trigger finger

💡 Now dealing with an injury to what is literally his trigger finger, Herbert is looking at trying to come back for a team that is 5-8 and all but mathematically eliminated from playoff contention.

هربرت که حالا با مصدومیتی که به معنای واقعی کلمه مثل ماشه عمل می‌کند، دست و پنجه نرم می‌کند، به دنبال تلاش برای بازگشت به تیمی است که رکورد ۵ برد و ۸ باخت دارد و از نظر ریاضی تقریباً از رقابت‌های پلی‌آف حذف شده است.

💡 A shooter must maintain constant forward pressure on the weapon with the non-shooting hand and constant pressure on the trigger with the trigger finger, according to court records.

طبق سوابق دادگاه، یک تیرانداز باید با دستی که تیراندازی نمی‌کند، فشار رو به جلوی مداومی را روی سلاح و با انگشت ماشه، فشار مداومی را روی ماشه حفظ کند.

💡 That definition rested on a single pull of the trigger, not of the trigger finger, the majority of the court wrote.

اکثریت دادگاه نوشتند که آن تعریف بر اساس یک بار کشیدن ماشه بود، نه انگشت ماشه.

💡 After months of splinting, his trigger finger finally stopped locking.

بعد از ماه‌ها آتل‌بندی، بالاخره قفل شدن انگشت ماشه‌ای‌اش متوقف شد.

💡 Garden shears aggravated her trigger finger during spring cleanup.

قیچی باغبانی در طول پاکسازی بهاری، انگشت ماشه ای او را تحریک کرد.

💡 The surgeon released the pulley that caused the trigger finger to catch.

جراح قرقره‌ای را که باعث گیر کردن انگشت ماشه‌ای شده بود، آزاد کرد.