for all

💡 The contract required the venue to provide accessible seating and real-time captioning for all talks.

این قرارداد، محل برگزاری را ملزم به ارائه صندلی‌های مناسب برای افراد و زیرنویس همزمان برای همه گفتگوها می‌کرد.

💡 Good digital hygiene—updates, backups, passwords—prevents melodramas that make Monday mornings memorable for all the wrong reasons.

رعایت بهداشت دیجیتال - به‌روزرسانی‌ها، پشتیبان‌گیری‌ها، رمزهای عبور - از ملودرام‌هایی که صبح‌های دوشنبه را به دلایل نادرست خاطره‌انگیز می‌کنند، جلوگیری می‌کند.

💡 Sociologism can ignore agency by blaming “society” for all outcomes.

جامعه‌شناسی‌گرایی می‌تواند با سرزنش «جامعه» برای همه پیامدها، عاملیت را نادیده بگیرد.

💡 This path is for all, with ramps, benches, and signage that respects varied eyes and legs.

این مسیر برای همه مناسب است، با رمپ‌ها، نیمکت‌ها و تابلوهایی که به چشم‌ها و پاهای مختلف احترام می‌گذارند.

💡 Rumors of a diabolist at school ended once teachers opened a prop cabinet for all to see.

شایعات مربوط به وجود یک شیطان در مدرسه زمانی پایان یافت که معلمان یک کابینت وسایل صحنه را برای دیدن همه باز کردند.

💡 The judge requires a uniform citation style for all filings.

قاضی برای همه پرونده‌ها به یک سبک استناد یکسان نیاز دارد.