fluoridation

💡 Public fluoridation programs correlate with fewer childhood cavities, especially in underserved neighborhoods where dental care access varies widely.

برنامه‌های عمومی فلوریداسیون با کاهش پوسیدگی دندان در دوران کودکی، به ویژه در محله‌های محروم که دسترسی به مراقبت‌های دندانی بسیار متفاوت است، همبستگی دارند.

💡 The report authors acknowledged that their analysis “was not designed to address the broader public health implications of water fluoridation in the United States.”

نویسندگان گزارش اذعان کردند که تحلیل آنها «برای پرداختن به پیامدهای گسترده‌تر بهداشت عمومی ناشی از فلوریداسیون آب در ایالات متحده طراحی نشده است.»

💡 The cleanliness and fluoridation of the water supply has dramatically reduced infectious disease and cavities, and has been heralded as one of the 20th century's greatest public health achievements.

تمیزی و فلورایددار کردن منابع آب، بیماری‌های عفونی و پوسیدگی دندان را به طرز چشمگیری کاهش داده و به عنوان یکی از بزرگترین دستاوردهای بهداشت عمومی قرن بیستم معرفی شده است.

💡 Municipal engineers dosing fluosilicic acid for fluoridation audited pumps and containment, publishing water-quality dashboards that residents could check easily from their phones.

مهندسان شهرداری که دوز اسید فلوسیلیسیک را برای فلورایداسیون تنظیم می‌کردند، پمپ‌ها و سیستم‌های مهار را بررسی کردند و داشبوردهایی از کیفیت آب منتشر کردند که ساکنان می‌توانستند به راحتی از طریق تلفن‌های خود آنها را بررسی کنند.

💡 The government is also expanding water fluoridation across north-east England, following a public consultation.

دولت همچنین پس از یک نظرسنجی عمومی، فلوریداسیون آب را در سراسر شمال شرقی انگلستان گسترش می‌دهد.

💡 City councils reviewing fluoridation invite experts and residents, balancing science with community values.

شوراهای شهر که در حال بررسی فلوریداسیون هستند، از متخصصان و ساکنان دعوت می‌کنند تا علم را با ارزش‌های جامعه متعادل کنند.