flue stop

💡 Cavaill�-Coll subsequently utilized slightly increased pressures for the trebles of his flue stops as well as for his larger reeds.

کاوایل-کول متعاقباً از فشارهای کمی افزایش یافته برای صدای زیر دودکش‌ها و همچنین برای زبانه‌های بزرگتر خود استفاده کرد.

💡 Choir directors request a particular flue stop when balancing voices against brass, trusting timbres developed through centuries of practice.

مدیران گروه کر هنگام متعادل کردن صداها در برابر سازهای برنجی، با اعتماد به طنین‌هایی که طی قرن‌ها تمرین به دست آمده‌اند، درخواست توقف خاصی در مسیر دودکش می‌کنند.

💡 The technician engaged a flue stop to soften the organ’s texture for a hymn, blending ranks until the nave vibrated like a held breath.

تکنسین برای نرم کردن بافت ارگ برای اجرای سرود، از یک دودکش استفاده کرد و ردیف‌ها را با هم ترکیب کرد تا جایی که سالن کلیسا مانند نفس حبس شده‌ای به ارتعاش درآمد.

💡 He was the first to show that reeds could be made really beautiful and fit for use without help from flue stops.

او اولین کسی بود که نشان داد نی‌ها را می‌توان بدون کمک دودکش‌ها، واقعاً زیبا و مناسب برای استفاده ساخت.

💡 A single misadjusted flue stop can muddy articulation; tuning days feel long but reward patience lavishly.

یک دودکشِ تنظیم نشده می‌تواند باعث گل‌آلود شدنِ مفصل‌بندی شود؛ روزهای تنظیم صدا طولانی به نظر می‌رسند، اما پاداش صبر و شکیبایی فراوان است.