flowering dogwood

💡 For example, opt for small trees such as Japanese maple, flowering dogwood, crabapple, serviceberry, and redbud rather than towering shade trees.4.

برای مثال، به جای درختان سایه‌دار بلند، درختان کوچکی مانند افرای ژاپنی، زغال‌اخته گلدار، سیب‌زمینی سرخ‌کرده، تمشک و ردباد را انتخاب کنید.

💡 In April, the flowering dogwood scattered stars across the yard, a constellation easy to navigate by heart.

در ماه آوریل، گل‌های زغال‌اخته ستاره‌ها را در سراسر حیاط پراکنده می‌کردند، صورت فلکی‌ای که به راحتی می‌شد آن را از بر کرد.

💡 Some trees, such as black cherry, flowering dogwood and white oak, also begin to produce a pigment called anthocyanin each fall.

برخی از درختان، مانند گیلاس سیاه، زغال اخته گلدار و بلوط سفید، هر ساله در پاییز شروع به تولید رنگدانه‌ای به نام آنتوسیانین می‌کنند.

💡 Beneath the flowering dogwood, graduates took photos, caps tilted like petals.

زیر درخت گلدار زغال‌اخته، فارغ‌التحصیلان با کلاه‌هایی که مثل گلبرگ کج شده بودند، عکس می‌گرفتند.

💡 The park replanted flowering dogwood varieties resistant to blight, a hopeful investment in future springs.

این پارک گونه‌های گلدار زغال‌اخته مقاوم به آفت را دوباره کاشت، که سرمایه‌گذاری امیدوارکننده‌ای برای بهارهای آینده است.

💡 There’s no guarantee, but some plants are less likely to be damaged by Japanese beetles, such as red maple, boxwood, flowering dogwood, holly, magnolia, some types of oaks and most evergreens.

هیچ تضمینی وجود ندارد، اما برخی از گیاهان کمتر احتمال دارد که توسط سوسک‌های ژاپنی آسیب ببینند، مانند افرای قرمز، شمشاد، زغال اخته گلدار، هالی، ماگنولیا، برخی از انواع بلوط و بیشتر درختان همیشه سبز.