flower beetle

🌐 سوسک گل

«سوسکِ گل»؛ سوسک‌هایی که اغلب از گرده و شهد گل‌ها تغذیه می‌کنند (چند گروه مختلف حشره را شامل می‌شود).

اسم (noun)

📌 هر یک از سوسک‌های متعدد و معمولاً با رنگ روشن، از خانواده‌های Malachiidae و Dasytidae، که روی گل‌ها زندگی می‌کنند و از سایر حشرات تغذیه می‌کنند.

📌 هر یک از سوسک‌های اسکارابئید از زیرخانواده Cetoniinae که از گرده تغذیه می‌کنند.

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The bright flower beetle startled photographers, who then learned its role in decomposing pollen clumps and spreading spores across a noisy meadow.

این سوسک گل درخشان، عکاسان را شگفت‌زده کرد و سپس آنها نقش آن را در تجزیه توده‌های گرده و پخش هاگ‌ها در سراسر یک چمنزار پر سر و صدا دریافتند.

💡 The flower beetle’s transformation began with a quick trip to the freezer.

دگرگونی سوسک گل با یک سفر سریع به فریزر آغاز شد.

💡 At dusk, a flower beetle tucked under petals like a guest staying past curfew, charming and utterly unobtrusive.

هنگام غروب، یک سوسک گل، مانند مهمانی که پس از ساعت منع رفت و آمد در خانه مانده باشد، جذاب و کاملاً بی‌سروصدا، زیر گلبرگ‌ها پنهان شده بود.

💡 A field guide helped us separate a harmless flower beetle from crop pests, saving an innocent bug from misplaced swats.

یک راهنمای میدانی به ما کمک کرد تا یک سوسک گل بی‌ضرر را از آفات زراعی جدا کنیم و یک حشره بی‌گناه را از گزند مگس‌های سرگردان نجات دهیم.

💡 The flower beetle's transformation began with a quick trip to the freezer.

دگرگونی سوسک گل با یک سفر سریع به فریزر آغاز شد.