flotation

💡 Kayakers test flotation in cold lakes, trusting buoyant vests more than bravado.

کایاک‌سواران شناوری در دریاچه‌های سرد را آزمایش می‌کنند و به جلیقه‌های شناور بیشتر از شجاعت اعتماد دارند.

💡 Tens of millions of pounds worth of drugs are being wrapped in flotation devices equipped with trackers, allowing gang members in Britain to see where they are, officials say.

مقامات می‌گویند ده‌ها میلیون پوند مواد مخدر در دستگاه‌های شناور مجهز به ردیاب پیچیده می‌شوند و به اعضای باندهای تبهکار در بریتانیا اجازه می‌دهند ببینند کجا هستند.

💡 The mine trucks hauled ore to the crusher, where fragments were reduced before milling and flotation.

کامیون‌های معدن، سنگ معدن را به سنگ‌شکن حمل می‌کردند، جایی که قطعات قبل از آسیاب و شناورسازی خرد می‌شدند.

💡 Mineral processing uses flotation to separate valuable sulfides from gangue, bubbles carrying tiny particles into frothy crowns of concentrate.

فرآوری مواد معدنی از فلوتاسیون برای جداسازی سولفیدهای ارزشمند از گانگ، حباب‌هایی که ذرات ریز را به تاج‌های کف‌آلود کنسانتره حمل می‌کنند، استفاده می‌کند.

💡 Economists borrow flotation metaphorically when companies issue new shares to raise capital.

اقتصاددانان به صورت استعاری از شناورسازی استفاده می‌کنند، زمانی که شرکت‌ها سهام جدید را برای افزایش سرمایه منتشر می‌کنند.

💡 Four sleeping pods are due to be installed, while there will also be an area for red light therapy and also dry flotation tanks.

قرار است چهار محفظه خواب نصب شود، در حالی که فضایی برای نوردرمانی قرمز و همچنین مخازن شناور خشک نیز وجود خواهد داشت.