floor-through

💡 Each is divided into five floor-through apartments, for a total of two two-bedroom duplexes with basement recreation rooms, six three-bedrooms and two four-bedrooms with terraces.

هر کدام به پنج آپارتمان در طبقات مختلف تقسیم شده‌اند که در مجموع شامل دو دوبلکس دو خوابه با اتاق‌های تفریحی در زیرزمین، شش آپارتمان سه خوابه و دو آپارتمان چهار خوابه با تراس می‌شود.

💡 Built in 1915, this four-story, 5,181-square-foot building in Midtown includes a ground-floor retail space and three floor-through office lofts.

این ساختمان چهار طبقه با مساحت ۵۱۸۱ فوت مربع که در سال ۱۹۱۵ در میدتاون ساخته شده است، شامل یک فضای خرده فروشی در طبقه همکف و سه اتاق زیرشیروانی اداری در طبقات مختلف است.

💡 It has two floor-through two-bedroom units, one garden-level duplex and a basement.

این ملک دارای دو واحد دو خوابه از طبقه همکف، یک واحد دوبلکس در طبقه باغ و یک زیرزمین است.

💡 We hosted a reading in the floor through, and the audience drifted naturally between poems, kitchen snacks, and the balcony’s soft, conspiratorial darkness.

ما در طول اجرا میزبان یک جلسه شعرخوانی بودیم و حضار به طور طبیعی بین اشعار، خوراکی‌های آشپزخانه و تاریکی ملایم و توطئه‌آمیز بالکن در رفت و آمد بودند.

💡 The realtor showed a sunlit floor through apartment, air flowing from street windows to the quiet garden, a rare layout that made furniture decisions feel almost ceremonial.

مشاور املاک، کف آفتاب‌گیر آپارتمان را نشان داد، هوایی که از پنجره‌های کنار خیابان به باغ آرام جریان داشت، چیدمانی نادر که باعث می‌شد انتخاب مبلمان تقریباً تشریفاتی به نظر برسد.

💡 In a floor through space, cross-ventilation simplifies summer, though winter heat requires thoughtful zoning to avoid roasting the library while freezing the studio.

در فضایی که از کف تا سقف امتداد دارد، تهویه متقاطع تابستان را ساده می‌کند، اگرچه گرمای زمستان نیاز به پهنه‌بندی دقیق دارد تا از سوختن کتابخانه و یخ زدن استودیو جلوگیری شود.