fleein

💡 After the drill, nobody was fleein' the building; we walked, counted, and praised boring competence.

بعد از تمرین، هیچ‌کس از ساختمان فرار نمی‌کرد؛ ما قدم می‌زدیم، می‌شمردیم و از مهارت‌های خسته‌کننده‌مان تعریف می‌کردیم.

💡 The toddler insisted he wasn’t fleein' bedtime; he was bravely exploring under the table with a flashlight.

کودک نوپا اصرار داشت که برای خوابیدن فرار نمی‌کند؛ او شجاعانه با چراغ قوه زیر میز را کاوش می‌کرد.

💡 I started owre the bed, and I was hardly half-dressed, when I heard the street-door open, and the servant lass come fleein up the stair.

شروع به راه رفتن روی تخت کردم و هنوز نیمی از لباس‌هایم را نپوشیده بودم که صدای باز شدن درِ کوچه و فرار دختر خدمتکار از پله‌ها را شنیدم.