flannelette

💡 The costume shop dyed flannelette convincingly, proof inexpensive fabrics can still deliver stage magic under lights.

فروشگاه لباس، پارچه‌های فلانلت را به طرز قانع‌کننده‌ای رنگ‌آمیزی کرد، ثابت شد که پارچه‌های ارزان‌قیمت هنوز هم می‌توانند زیر نور چراغ‌ها جادوی صحنه را ارائه دهند.

💡 This 1910 British Fire Prevention Committee experiment demonstrates the flammability of flannelette fabric.

این آزمایش کمیته پیشگیری از آتش‌سوزی بریتانیا در سال ۱۹۱۰، قابلیت اشتعال پارچه فلانلت را نشان می‌دهد.

💡 I patched elbows with flannelette, extending a favorite sweater’s life another cheerful season.

آرنج‌هایم را با فلانلت وصله زدم و به عمر ژاکت مورد علاقه‌ام یک فصل شاد دیگر اضافه کردم.

💡 Two pairs of flannelette pajamas, one red and one yellow, are tangled in a heap with the sheets.

دو دست لباس خواب فلانلت، یکی قرمز و یکی زرد، لابه‌لای ملحفه‌ها به هم چسبیده‌اند.

💡 We had flannelette sheets, like children’s, and army-issue blankets, old ones that still said U.S.

ما ملحفه‌های فلانلت، مثل ملحفه‌های بچه‌ها، و پتوهای ارتشی داشتیم، از آن پتوهای قدیمی که هنوز رویشان نوشته شده بود آمریکایی

💡 Winter sheets of flannelette transformed dawn into negotiation, the bed suddenly persuasive about five more minutes.

ملحفه‌های زمستانیِ فلانلت، طلوع را به مذاکره تبدیل کردند و حدود پنج دقیقه‌ی دیگر، تخت ناگهان متقاعدکننده شد.